Một Bài Ca Về Ngày Tận Thế | A Song on the End of the World – Czeslaw Milosz

Xem tiểu sử Czeslaw Milosz ở đây Một bài ca về ngày tận thế Trong ngày tận thế Một con ong lượn quanh cây cỏ ba lá, Một ngư phủ vá lại chiếc lưới lấp lánh. Những con cá heo hân hoan nhảy trên mặt biển, Những chú sẻ non bám vào máng xối Và … Continue reading Một Bài Ca Về Ngày Tận Thế | A Song on the End of the World – Czeslaw Milosz

Thần chú | Incantation – Czeslaw Milosz

  Czesław Miłosz (1911 –2004) là một trong những nhà thơ Mỹ gốc Ba Lan nổi tiếng nhất trong thế kỷ 20. Ông sinh ở Lithuania năm 1911, thành thạo rất nhiều ngôn ngữ, không những tiếng Lithuanian, tiếng Ba Lan mà còn cả tiếng Nga, tiếng Pháp và tiếng Anh. Lúc còn trẻ, ông … Continue reading Thần chú | Incantation – Czeslaw Milosz

Cái Gì?! | What?! – Jacques Roubaud

  Sinh năm 1932 tại Caluire-et-Cuire, Pháp, Jacques Roubaud là một nhà toán học, một nhà văn, nhà tiểu luận và, đặc biệt, một nhà thơ nổi tiếng. Ông có hai bằng tiến sĩ, một về toán và một về văn chương Pháp, do đó, ông dạy học và trở thành giáo sư trong hai … Continue reading Cái Gì?! | What?! – Jacques Roubaud

Bài Thơ Đã Nói Gì | What The Poem Said – Jacques Roubaud

  Sinh năm 1932 tại Caluire-et-Cuire, Pháp, Jacques Roubaud là một nhà toán học, một nhà văn, nhà tiểu luận và, đặc biệt, một nhà thơ nổi tiếng. Ông có hai bằng tiến sĩ, một về toán và một về văn chương Pháp, do đó, ông dạy học và trở thành giáo sư trong hai … Continue reading Bài Thơ Đã Nói Gì | What The Poem Said – Jacques Roubaud