http://www.youtube.com/watch?v=UV0HbvS1yos LY CÀ PHÊ CUỐI CÙNG Ký ức em trở về như cơn lốc, và mặt trời mùa thu lại lặn xuống anh ngắm nhìn cơn mua phùn, và anh nhìn, chiếc thìa khuấy trong ly cà phê Ly cà phê cuối cùng mà đôi môi lạnh lùng của em, gọi lần ấy trong tiếng … Continue reading Ly cà phê cuối cùng | The Last Coffee | El último café – Cátulo Castillo & Héctor Stamponi
Category: Âm Thanh | Audio
Bài Ca Sao (Phạm Duy) – Hoàng Ngọc-Tuấn, Phi Phi & Phan Quỳnh Trâm
https://www.youtube.com/watch?v=ckNgUYJU5L0 Sao tua chín cái (ối a) nằm kề Thương em từ thuở mẹ về là về với cha Sao vua sáu cái nằm xa Thương em từ thuở người ra (ối a) người vào Sao mơ sáu cái (ối a) nằm chầu Sao Khuê mấy cái (ối a) nằm đâu? Sao Khuê chín cái … Continue reading Bài Ca Sao (Phạm Duy) – Hoàng Ngọc-Tuấn, Phi Phi & Phan Quỳnh Trâm
Milonga của Manuel Flores | Milonga de Manuel Flores – Jorges Luis Borges
Năm 2016 là Năm Borges (Año de Borges), 30 năm ngày mất của ông. Lẽ ra năm nay định viết gì đó tác giả mà mình đọc không bao giờ thấy chán, không bao giờ thấy cũ, chỉ sợ đọc không hiểu. Năm đã sắp hết mà vẫn chưa có ý gì để viết, đành … Continue reading Milonga của Manuel Flores | Milonga de Manuel Flores – Jorges Luis Borges
Phan Quỳnh Trâm reading her 3 poems at Gleebooks
Phan Quỳnh Trâm đọc 3 bài thơ trong buổi ra mắt sách tại Gleebooks, tháng 10 2015. Phan Quỳnh Trâm reads her 3 poems (Variety of a story, Variation on a Theme, This is not a sentence) at the launch of the poetry collection of 3 poets Lê Văn Tài, Nguyễn Tôn Hiệt and Phan … Continue reading Phan Quỳnh Trâm reading her 3 poems at Gleebooks
Phỏng vấn trên đài SBS
Cuộc phỏng vấn (24/09/15) của Phượng Hoàng với , Nguyễn Hưng Quốc, Lê Văn Tài, Nguyễn Tôn Hiệt, Phan Quỳnh Trâm về tập thơ tiếng Anh của 3 tác giả vừa được Vagabond Press xuất bản. Bấm vào đây để nghe nội dung cuộc phỏng vấn
Dindi (Antonio Carlos Jobim) – Hoàng Ngọc-Tuấn &; Phan Quỳnh Trâm
Phan Quỳnh Trâm – Interview with SBS Radio (Part 1 & 2)
Phan Quỳnh Trâm là một trong những cây bút trẻ nhất trong số các cộng tác viên của trang Tiền Vệ ở Úc. Bắt đầu làm thơ từ năm 2008, rồi vài năm sau đó cô say mê dịch thuật. Phan Quỳnh Trâm nói chuyện với Phượng Hoàng (SBS Radio) về những cảm nghiệm cá … Continue reading Phan Quỳnh Trâm – Interview with SBS Radio (Part 1 & 2)
One Note Samba – Tom Jobim; Guitar: Hoàng Ngọc-Tuấn; Piano: Phan Quỳnh Trâm
Giọt Mưa Trên Lá – Phạm Duy & Steve Addiss (Guitar & Voice: Phan Quỳnh Trâm & Ánh Linh)
Mp3: Giot Mua Tren La_Phan Quỳnh Trâm&Ánh Linh Giọt mưa trên lá nước mắt mẹ già Lã chã đầm đìa trên xác con lạnh giá. Giọt mưa trên lá nước mắt mặn mà Thiếu nữ mừng vì tan chiến tranh chồng về Giọt mưa trên lá tiếng khóc oa oa Đứa bé chào đời … Continue reading Giọt Mưa Trên Lá – Phạm Duy & Steve Addiss (Guitar & Voice: Phan Quỳnh Trâm & Ánh Linh)
phan quỳnh trâm | quincy phan 