Triết học và AI – Phan Quỳnh Trâm
Triết học và AI có vẻ như hai lãnh vực rất xa nhau, nhưng thật ra có nhiều điểm gần nhau hơn chúng ta vẫn tưởng. Wittgenstein, Trò…
Category: Phan Quỳnh Trâm
Văn chương và lịch sử – Phan Quỳnh Trâm
Cuộc tranh luận quanh Nỗi Buồn Chiến Tranh (NBCT) của Bảo Ninh khiến tôi nhớ đến một đề tài tôi đã muốn viết từ lâu: vai trò của…
Albert Camus, chàng Don Juan của văn học Pháp – Albert Camus, the Don Juan of French literature | Phan Quỳnh Trâm
ALBERT CAMUS, CHÀNG DON JUAN CỦA VĂN HỌC PHÁP Camus qua đời cách đây đúng 63 năm trong một vụ tai nạn xe hơi, ngày 4 tháng 1…
Correspondences – Phan Quỳnh Trâm
an unsunny afternoon the poetry of Keith Jarret and the music of Frank O’Hara seem to go together in my irresponsible day dreaming I am waiting for something…
Ngụy Biện Cá Trích Đỏ | Red Herring Fallacy – Phan Quỳnh Trâm
Ngụy biện (fallacy) là lập luận sai về mặt logic khi tranh luận. Người ta chia ra từ mười mấy đến vài chục loại ngụy biện khác nhau…
Truyện Cực Ngắn | Microfiction – Phan Quỳnh Trâm
Đêm qua tôi chết trong giấc mơ của mẹ tôi. I died in my mum’s dream last night.
Mùi Bảo Tàng và Mùi Thum Thủm – Phan Quỳnh Trâm
Trong một bài phỏng vấn được thực hiện không lâu trước khi Gertrude Stein qua đời, bà nói: “Bạn thấy đấy, những người thường có mùi bảo tàng…
30 tháng 4, Derrida, Arendt, và sự Tha thứ – Phan Quỳnh Trâm
Trong phần hai quyển On Cosmopolitanism and Forgiveness (1), Derrida thảo luận về thế tiến thoái lưỡng nan của việc hòa giải và ân xá trong những tình…
Kiểm duyệt, Oulipo và Tài năng của Người sáng tạo – Phan Quỳnh Trâm
KIỂM DUYỆT, OULIPO VÀ TÀI NĂNG CỦA NGƯỜI SÁNG TẠO Đọc status của nhà thơ Nguyễn Quốc Chánh sau khi nhà văn Nguyễn Huy Thiệp qua đời, tôi…
Giải Thích hay Không Giải Thích, Đó là Vấn Đề – Phan Quỳnh Trâm
Đọc xong một tác phẩm văn học (một cuốn tiểu thuyết hay một bài thơ hay một dụ ngôn, v.v…), nhiều người hay hỏi (hoặc tự hỏi): nó…
A poem about love (or lust?) and revenge – Phan Quỳnh Trâm
The octopus is known to be the smartest animal in the world. (though Aristotle would disagree) The octopus seduced me with its expressive eyes its bulbous head its three…
What is the Question? | ¿Cuál es la Cuestión? – Phan Quỳnh Trâm
“WHAT IS THE QUESTION?” One of my favourite activities in life Is to read poetry in the sleepless nights The room is quiet The street is quiet Once…
Mindfulness at a Beauty Salon – Phan Quỳnh Trâm
The young beauty therapist chatted to me while rolling hundreds of needles on my face: “I always tell my clients if you concentrate on breathing you will forget…
Tri Âm – Phan Quỳnh Trâm
Ra quán cà phê, ông mang theo 10 tập thơ vừa mới in xong. Ông tặng cho mỗi người bạn một cuốn. Mọi người cám ơn, nhìn bìa…
Quả Táo – Phan Quỳnh Trâm
Thời sáng thế, trong vườn Địa Đàng, cây táo có ba trái: Hai trái bị Adam và Eva ăn mất. Chỉ còn lại một trái duy nhất. Trái…
Chuyện Xảy Ra ở Vườn Địa Đàng – Phan Quỳnh Trâm
Năm 2100, một nhà khoa học chế tạo thành công một cỗ máy thời gian, với nó, người ta có thể đi ngược về quá khứ, thậm chí,…
Cuộc Đoàn Viên Dưới Âm Phủ – Phan Quỳnh Trâm
Sống với nhau được mấy chục năm, Trọng qua đời vì tuổi già. Dưới âm phủ, Trọng biết Thúy Kiều, vì đau khổ, cũng qua đời ba ngày…