photo: Philippe Halsman BỨC ẢNH: ĐÔI MẮT BUỒN NHẤT TRÊN ĐỜI Princeton, New Jersey, tháng 5, 1947. Nhiếp ảnh gia Philippe Halsman hỏi ông: “Ông có nghĩ rằng sẽ có hoà bình không?” Rồi trong lúc hình được bấm, Albert Einstein nói, đúng ra là lẩm bẩm: “Không.” Người ta tin rằng Einstein được trao … Continue reading Bức ảnh: Đôi mắt buồn nhất trên đời | Photograph: Saddest eyes in the world – Eduardo Galeano

Dietrich Bonhoeffer bị giam trong trại tập trung ở Flossenbürg. Lính canh bắt tất cả những tù nhân phải xem cuộc hành hình của ba người đàn ông bị kết án. Một người đứng bên cạnh Bonhoeffer nói thầm: “Vậy thì Thượng Đế ở đâu?” Và Bonhoeffer, vốn là một nhà thần học, chỉ vào … Continue reading Thượng Đế – Eduardo Galeano

EDUARDO GALEANO(1940~)  CUỘC THẨM TRA DƯỚI THỜI STALIN Isaac Babel[*] là một nhà văn ở ngoài vòng pháp luật. Ông giải thích:“Đó là một thể loại mới do tôi phát minh: sự im lặng.”Ông bị bỏ tù năm 1939.Vụ xử án kéo dài hai mươi phút.Ông thú nhận đã viết những cuốn sách trong đó tư tưởng tiểu … Continue reading Cuộc Thẩm Tra Dưới Thời Stalin – Eduardo Galeano