một chuyện tình văn chương | a literary romance – Charles Bukowski

CHARLES BUKOWSKI        (1920-1994) chả biết tôi quen ả qua thư từ hay thơ hay mấy tờ tạp chí rồi ả gửi tôi mấy bài thơ rất khêu gợi về chuyện hiếp dâm và thèm muốn pha chút triết lý vặt khiến tôi thấy hơi hoang mang và thế là tôi leo lên … Continue reading một chuyện tình văn chương | a literary romance – Charles Bukowski

Ngữ pháp cuộc đời | Tận hưởng nỗi đau

CHARLES BUKOWSKI (1920-1994)   Charles Bukowski đúng là nhà thơ "toàn phần" (theo chữ nhà văn Mai Thảo thường dùng) hay một nhà thơ "bụi đời" (theo cách người Việt thường nói). Ra đời tại Đức, được bố mẹ mang sang Mỹ năm lên 3 tuổi, Bukowski có một tuổi thơ lận đận bên cạnh … Continue reading Ngữ pháp cuộc đời | Tận hưởng nỗi đau

Ranh giới – Division – Charles Bukowski

CHARLES BUKOWSKI (1920-1994)   Charles Bukowski đúng là nhà thơ “toàn phần” (theo chữ nhà văn Mai Thảo thường dùng) hay một nhà thơ “bụi đời” (theo cách người Việt thường nói). Ra đời tại Đức, được bố mẹ mang sang Mỹ năm lên 3 tuổi, Bukowski có một tuổi thơ lận đận bên cạnh … Continue reading Ranh giới – Division – Charles Bukowski

Bài thơ là một thành phố| A poem is a city – Charles Bukowski

CHARLES BUKOWSKI (1920-1994) Charles Bukowski đúng là nhà thơ “toàn phần” (theo chữ nhà văn Mai Thảo thường dùng) hay một nhà thơ “bụi đời” (theo cách người Việt thường nói). Ra đời tại Đức, được bố mẹ mang sang Mỹ năm lên 3 tuổi, Bukowski có một tuổi thơ lận đận bên cạnh một … Continue reading Bài thơ là một thành phố| A poem is a city – Charles Bukowski

Sự kiện / cước chú về việc hình thành đám đông

sự kiện thơ thận trọng và người thận trọng sống chỉ đủ lâu để chết một cách an toàn. cước chú về việc hình thành đám đông: có những người trẻ và chẳng là gì khác nữa cả và có những kẻ già và chẳng là gì khác nữa cả và có những người không … Continue reading Sự kiện / cước chú về việc hình thành đám đông