“Words that define feelings are very vague; it is better to avoid using them and to stick to the description of objects, human beings and oneself; that is to say, to the faithful description of facts.” – (Narrated by the children Claus and Lucas in Agota Kristof, The Notebook, 1986)
“Những chữ dùng để xác định cảm xúc thì rất mơ hồ; tốt hơn hết là tránh dùng chúng và chú tâm vào việc mô tả đối tượng, con người và bản thân; nghĩa là, mô tả một cách trung thành những sự kiện”. (Lời của Claus và Lucas trong Cuốn sổ lớn, hay Le Grand Cahier của Agota Kristof, 1986).
phan quỳnh trâm | quincy phan 