NHỮNG Ý TƯỞNG LỚN
Đất nước này quá nhỏ bé cho nên khi một công dân có những ý tưởng lớn, hắn bị bắt buộc phải di cư.
—
Phan Quỳnh Trâm dịch từ “Grandes Ideas” trong Alberto Sanchez Argüello, Los sueños del rey rojo. Primer volumen, Parafernalia, 2012.
—
GRANDES IDEAS
El país era tan diminuto que cuando un ciudadano tenía grandes ideas se veía obligado a emigrar.