Đường ray | Tracks| Phác hoạ tháng mười | Sketch in October| Dưới độ đóng băng| Below Freezing – Tomas Tranströmer

TOMAS TRANSTRÖMER (1931~) Hàn Lâm Viện Thụy Điển vừa công bố quyết định trao giải thưởng Nobel văn chương năm 2011 cho nhà thơ Tomas Tranströmer, người được xem là nhà thơ lớn và có ảnh hưởng nhất của Thụy Điển trong mấy thập niên vừa qua. Sinh ngày 15 tháng Tư 1931 tại Stockholm … Continue reading Đường ray | Tracks| Phác hoạ tháng mười | Sketch in October| Dưới độ đóng băng| Below Freezing – Tomas Tranströmer

Một câu chuyện về cơ thể| A Story About the Body – Robert Hass

ROBERT HASS (1942~)   Robert Hass, nhà thơ, dịch giả và nhà phê bình, sinh năm 1941 tại San Francisco; tốt nghiệp trường St. Mary's College và nhận bằng MA và PhD từ trường đại học Stanford, nơi có một thời gian ông đã được học với nhà thơ và nhà phê bình Yvor Winters, … Continue reading Một câu chuyện về cơ thể| A Story About the Body – Robert Hass

Tụng Ca Cho Một Cuộc Tình Bí Mật | Ode To a Secret Love – Pablo Neruda

TỤNG CA CHO MỘT CUỘC TÌNH BÍ MẬT (1904-1973) Người ta đã đoán được bí mật của chúng mình, em biết không: họ nhìn thấy anh, nhìn thấy chúng mình, không điều gì được nói ra không, từ đôi mắt em không, từ giọng nói em, mái tóc em không, từ tình yêu của em … Continue reading Tụng Ca Cho Một Cuộc Tình Bí Mật | Ode To a Secret Love – Pablo Neruda