Định mệnh là tên đồ tể – Uông Tĩnh Chi

UÔNG TĨNH CHI (1902-1996)   Uông Tĩnh Chi (Wang Jingzhi, 汪静之) là một trong những nhà thơ tiêu biểu của Trung Quốc trong thế kỷ 20. Ông bắt đầu nổi tiếng ngay từ tập thơ đầu tay, Huệ đích phong [Gió huệ], xuất bản năm 1922. Hai đặc điểm nổi bật khiến tập thơ này gây chú … Continue reading Định mệnh là tên đồ tể – Uông Tĩnh Chi

Tuyên ngôn về các nguyên tắc – Declaration of Principles – Nicanor Parra

NICANOR PARRA (1914~) Sinh ngày 5 tháng 9 năm 1914 tại San Fabián de Alico, thuộc phía nam của Chile, Nicanor Parra là một tài năng rất đa diện và hiếm có. Ông là nhà vật lý học, nhà toán học và là một trong những nhà thơ lớn và quan trọng nhất của Châu … Continue reading Tuyên ngôn về các nguyên tắc – Declaration of Principles – Nicanor Parra

một chuyện tình văn chương | a literary romance – Charles Bukowski

CHARLES BUKOWSKI        (1920-1994) chả biết tôi quen ả qua thư từ hay thơ hay mấy tờ tạp chí rồi ả gửi tôi mấy bài thơ rất khêu gợi về chuyện hiếp dâm và thèm muốn pha chút triết lý vặt khiến tôi thấy hơi hoang mang và thế là tôi leo lên … Continue reading một chuyện tình văn chương | a literary romance – Charles Bukowski